Tepláreň kabaret & párty
Viete o tom, že ste super? A že ste naši superheroes? 
Milujeme, akí ste pestrí a ako si viete vychutnať život naplno. 
Poďme si teda spolu užiť večer plný ľahkosti a zábavy! Tepláreň vám prináša obľúbený kabaret a párty už 18. 9. do klubu Šafko. 
Super večer si užijete vďaka podpore Primerosu.(For English scroll down)
Brány otvárame o 20.30, aby ste od 21.00 mohli sledovať ďalších superhrdinov a superhrdinky počas kabaretu. Večerom vás sprevádza veselý Radostar a žiariť na pódiu budú Ivinitty, Eva Lunch, Gwendollyn Celeste, Jasmine RichArt, Christian Rysi, Malena, Luis a Lukas Illusion. 
Po 23.00 pokračuje Tepláreň ako párty. Na parkete sa vyskáčete na pop music, vaše obľúbené hity aj housové remixy. 
Hrať budú stálice Teplárne DJs Juicy a Enby.
Vstupenky na kabaret sú v predaji cez Tootoot za 19 eur. Kabaret sa takmer vždy vypredá, tak určite neváhajte s kúpou lístkov. Lístok vám slúži aj ako vstup na párty. 
Ak idete len na párty, lístky si viete kúpiť priamo na bráne po 22.00 za 8 eur.
Vstup na podujatie je od 18 rokov.—
ENGLISH:
Did you know you’re amazing? And that you’re our superheroes? We love how colourful you are and how you know how to enjoy life to the fullest. So let’s enjoy an evening full of lightness and fun together! Tepláreň is bringing you its favourite cabaret and party to Šafko club on September 18. A super evening is made possible with the support of Primeros. We open the doors at 8:30 PM, so from 9:00 PM you can watch more superheroes take the stage during the cabaret. Your host for the evening is the fabulous Radostar, with performances by Ivinitty, Eva Lunch, Gwendollyn Celeste, Jasmine RichArt, Christian Rysi, Malena, Luis and Lukas Illusion. After 11:00 PM, Tepláreň turns into a party. Dance the night away to pop music, your favourite hits and house remixes. Tepláreň residents Juicy and Enby will be behind the decks. Cabaret tickets are available via Tootoot for €19. The cabaret almost always sells out, so don’t wait too long to get your tickets. Your cabaret ticket also includes entry to the party. If you’re coming just for the party, you can buy a ticket at the door after 10:00 PM for €8. The event is 18+.